Source email reçu de Madame Merja Kyllönen Parlementaire Européen Finlande le 27 juin 2018

1. La décision d’exécution de la Commission met à jour la liste des maladies couvert par la surveillance épidémiologique

2. Annexe I – Liste actualisée des maladies, y compris la maladie de Lyme

3. Annexe II – informations techniques pour chaque maladie sur le diagnostic, etc.

——————————————————–

1. Het uitvoeringsbesluit van de Commissie actualiseert de lijst van ziekten die door de epidemiologische bewaking moeten worden gedekt

2. Bijlage I – bijgewerkte lijst van ziekten, inclusief de ziekte van Lyme

3. Bijlage II – technische informatie voor elke ziekte over de diagnose, enz.

——————————————————-

1. The Commission Implementing Decision updating the list of diseases to be covered by epidemiological surveillance

2. Annex I – the updated list of diseases, including Lyme Disease

3. Annex II – technical info for each disease on diagnosis etc.