Je suis allée à la fête de l’asbl Time for Lyme 1 an Nationale !

C’était des retrouvailles chaleureuse et amicale avec Annelies Ve et Inge Piryns ! Merci pour cette très belle après-midi !

Malheureusement, nous avons moins de contacts avec la section Time for Lyme Wallonie !

En ce qui concerne Time for Lyme Bruxelles, nous avons enfin pu nous voir en « live » plutôt qu’à travers un écran PC !

Au Programme :

– Le Professeur Christian Perronne (Chef de Service en Infectiologie de l’hôpital universitaire Raymond Poincaré de Garches en France et parrain de l’Asbl).
– Le professeur Lieven Annemans (Economiste de la santé de l’Université de Gand) et son collaborateur Nick Verhaeghe.

Il y aura la possibilité de faire connaissance avec l’asbl Time for Lyme et ses activités, poser des questions, rencontrer d’autres membres et sympathisants, boire un verre, devenir membre ou volontaire…

13h30 Accueil
14h00 Bienvenue et présentation des activités en 2017 – Conseil d’administration
14h15 Message vidéo de bienvenue – Roos Van Acker
14h20 La maladie de Lyme – Prof. C. Perronne
Questions & réponses
15h00 Etude sur l’économie de la santé du fardeau social relatif à la borréliose de Lyme en Belgique – Prof. L. Annemans et Nick Verhaeghe
Questions & réponses
15h40 Annonce des activités prévues et remerciements
15h45 Réception festive
18h00 Fin de programme

Puis il y a des nouvelles également pour les personnes qui cherchent un bon médecin Lyme ! A partir de maintenant, vous pouvez contacter Yves Bornemann, il est principalement engagé dans Chronimed, il organise des formations pour les médecins sur la maladie de Lyme et les co-infections ! Merci Yves Bornemann

—————————————————————————–

Ik ben naar het feest van de vereniging Time for Lyme 1 jaar Nationaal geweest !

Het was een warme en hartelijk weerzien met Annelies Ve en Inge Piryns! Bedankt voor deze mooie namiddag !

Helaas hebben we minder contact met de afdeling Time for Lyme Wallonië !

Wat betreft Time for Lyme Brussels, waren we blij om eindelijk elkaar in « live » te zien in plaats van via een pc-scherm !

Op het programma

– Professor Christian Perronne (Diensthoofd Infectiologie aan het universitair ziekenhuis Raymond Poincaré de Garches in Frankrijk en peter van de vzw).
– Professor Lieven Annemans (Gezondheidseconoom Universiteit Gent) en zijn medewerker Nick Verhaeghe.

Er zal de mogelijkheid zijn om kennis te maken met de vzw Time for Lyme en haar activiteiten, vragen te stellen, andere leden en sympathisanten te ontmoeten, een glaasje te drinken, lid of vrijwilliger te worden…

13:30 Ontvangst
14:00 Welkom en presentatie activiteiten 2017 – Raad van bestuur
14:15 Videoboodschap – Roos Van Acker
14:20 La maladie de Lyme – Prof. C. Perronne
Vraag & antwoord
15:00 Gezondheidseconomische studie naar de sociale lasten van Lyme borreliose in België – Prof. L. Annemans en Nick Verhaeghe
Vraag & antwoord
15:40 Aankondiging komende activiteiten en dankwoord
15:45 Feestelijke receptie
18:00 Einde van het programma

En dan is er ook nog nieuws voor mensen die op zoek zijn naar een goede Lyme-arts! Vanaf nu kun U contact opnemen met Yves Bornemann, hij is voornamelijk betrokken bij Chronimed voor wie hij opleidingen organiseert voor artsen over de ziekte van Lyme en de co-infecties! Bedankt Yves Bornemann

—————————————————————————

I went to the party of the association Time for Lyme 1 year National !

It was a warm and friendly meeting with Annelies Ve and Inge Piryns ! Thank you for this beautiful afternoon !

Unfortunately, we have less contact with the Time for Lyme Wallonie section !

As for Time for Lyme Brussels, we were finally able to see ourselves in « live » rather than through a PC screen !

In the program :

– Professor Christian Perronne (Head of Infectiology Department at the Raymond Poincaré University Hospital in Garches, France and sponsor of the Asbl).
– Prof. Lieven Annemans (Health Economist, Ghent University) and his colleague Nick Verhaeghe.

There will be the opportunity to meet Time for Lyme and its activities, ask questions, meet other members and supporters, have a drink, become a member or volunteer …

13:30 Welcome
14:00 Welcome and presentation of activities in 2017 – Board of Directors
14:15 Welcome video message – Roos Van Acker
14:20 Lyme disease – Prof. C. Perronne
Questions answers
15h00 Study on health economics of the social burden of Lyme borreliosis in Belgium – Prof. L. Annemans and Nick Verhaeghe
Questions answers
15:40 Announcement of planned activities and thanks
15:45 Festive reception
18:00 End of program

Then there is also news for people who are looking for a good Lyme doctor ! From now on, you can contact Yves Bornemann, he is mainly engaged in Chronimed for whom he organizes training for doctors on Lyme disease and co-infections! Thank you Yves Bornemann